TCF و IELTS و TOEFL وغيرها: ما هو اختبار اللغة الذي يجب اختياره وكم تكلفته؟
اكتشف اختبارات اللغة الأكثر شيوعًا واتخذ قرارًا مستنيرًا لنجاح لغتك!
TCF, IELTS, TOEFL ET AUTRES :QUEL TEST DE LANGUE CHOISIR ET COMBIEN ÇA COUTE
Découvrez les tests de langue les plus populaires et faites le choix éclairé pour votre réussite linguistique
عند التفكير في الدراسة في الخارج ، فإن إحدى الخطوات الحاسمة هي إثبات إجادتك للغة. تطلب العديد من البلدان ومؤسسات التعليم العالي من الطلاب الدوليين إجراء اختبار لغوي لتقييم مهاراتهم اللغوية. تشمل بعض الاختبارات الأكثر شيوعًا والمقبولة عالميًا IELTS و TCF و TOEFL وغيرها الكثير.
في هذه المقالة ، سوف نستكشف الاختلافات بين اختبارات اللغة هذه وسننظر أيضًا في التكاليف المرتبطة بكل اختبار. سيساعدك فهم الخيارات المختلفة على اختيار اختبار اللغة الأنسب لاحتياجاتك وخطط الدراسة أو الهجرة الدولية الخاصة بك.
ما هو اختبار اللغة؟
اختبار اللغة هو تقييم موحد مصمم لقياس المهارات اللغوية للفرد في لغة معينة. تُستخدم هذه الاختبارات لتقييم إتقان الشخص للقواعد والمفردات وفهم القراءة والفهم السمعي والتعبير الكتابي والتعبير الشفهي في اللغة الهدف.
تُدار اختبارات اللغة من قبل هيئات متخصصة وقد تكون مطلوبة في سياقات مختلفة ، مثل القبول في جامعة أجنبية أو الحصول على تأشيرة طالب أو عمل أو التقدم لوظيفة دولية أو إثبات المهارات اللغوية لأسباب مهنية.
من الذي يحتاج إلى إجراء اختبار اللغة؟
يحتاج الأشخاص التالية أسماؤهم إلى اجتياز اختبار لغة دولي:
- الطلاب الدوليون: قد يُطلب من الطلاب الراغبين في الدراسة في بلد ليست لغتهم الأم هي اجتياز اختبار لغة دولي. هذا يسمح للمؤسسات بتقييم قدرتها على أخذ الدورات والتواصل بشكل فعال بلغة التدريس.
- الهجرة والعمل في الخارج: عندما يتعلق الأمر بالهجرة إلى بلد جديد ، قد تطلب سلطات الهجرة من المتقدمين إثبات الكفاءة في لغة البلد المضيف. يساعد ذلك في ضمان أن يتمكن الوافدون الجدد من التواصل بشكل فعال والاندماج في المجتمع المحلي والعثور على عمل والتكيف مع بيئتهم الجديدة.
ما هو اختبار اللغة؟
تم تصميم اختبار اللغة لتقييم المهارات اللغوية للفرد في لغة معينة. تختلف اختبارات اللغة اعتمادًا على اللغة التي يتم تقييمها والغرض من الاختبار ، ولكنها عادةً ما تتضمن عدة أقسام لتقييم المهارات اللغوية المختلفة. فيما يلي نظرة عامة على المكونات الرئيسية لاختبار اللغة:
- الفهم القرائي: يقيس هذا القسم قدرة المرشح على فهم النصوص المكتوبة وتفسيرها. قد يُطلب من المرشحين الإجابة على أسئلة الاختيار من متعدد ، أو جمل أو فقرات كاملة ، أو ربط المعلومات ، أو تلخيص النصوص ، إلخ.
- الفهم السمعي: يقيم هذا الجزء قدرة المرشح على فهم الكلمة المنطوقة. يستمع المرشحون إلى التسجيلات الصوتية أو المحادثات ويجب عليهم الإجابة على الأسئلة وتدوين الملاحظات وتحديد معلومات محددة وما إلى ذلك.
- التعبير الكتابي: يبحث هذا القسم في مهارات الكتابة لدى المرشح. قد يُطلب من المتقدمين كتابة مقالات أو رسائل أو ملخصات أو تقارير أو الإجابة على أسئلة ذات إجابات قصيرة أو طويلة.
- التعبير الشفوي: يقيس هذا الجزء قدرة المرشح على التعبير عن نفسه بطلاقة وتماسك شفهي. يمكن تقييم المرشحين من حيث النطق والقواعد والمفردات والقدرة على تقديم الأفكار والمشاركة في المحادثات أو المناظرات.
قد تتضمن بعض الاختبارات أيضًا أقسامًا محددة ، مثل القواعد والمفردات أو الترجمة. قد تختلف مدة الاختبارات اللغوية وهيكلها اعتمادًا على الهيئة المسؤولة ومستوى الكفاءة التي تم تقييمها.
ما هي أنواع الاختبارات المتوفرة؟
هناك العديد من اختبارات اللغة الدولية المعترف بها حول العالم. فيما يلي بعض الاختبارات الأكثر استخدامًا:
- IELTS (نظام اختبار اللغة الإنجليزية الدولي): IELTS هو أحد أشهر اختبارات اللغة الإنجليزية. يقيم مهارات الفهم الكتابي والتعبير الشفوي والفهم الشفهي والتعبير الكتابي. يتم قبول IELTS من قبل العديد من المؤسسات التعليمية وهيئات الهجرة في العديد من البلدان.
- TOEFL (اختبار اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية): اختبار TOEFL هو اختبار يستخدم على نطاق واسع لتقييم مهارات اللغة الإنجليزية. يركز بشكل أساسي على الفهم الشفهي والفهم الكتابي والتعبير الشفهي والتعبير الكتابي. مطلوب اختبار TOEFL عادةً من قبل الجامعات الأمريكية والكندية ، فضلاً عن المؤسسات الأخرى حول العالم.
- TCF (اختبار المعرفة بالفرنسية): TCF هو اختبار للغة الفرنسية يقيم المهارات في الفهم الشفهي والفهم الكتابي والتعبير الشفهي والتعبير الكتابي. غالبًا ما يكون مطلوبًا للطلاب الدوليين الراغبين في الدراسة في البلدان الناطقة بالفرنسية أو لتطبيقات الهجرة في هذه البلدان.
- DELF/DALF (دبلوم دراسات اللغة الفرنسية / دبلوم متقدم في اللغة الفرنسية Diplôme d’Études en Langue Française / Diplôme Approfondi de Langue Française): دبلومات DELF و DALF هي شهادات رسمية صادرة عن وزارة التربية الوطنية الفرنسية. يشهدون على مستوى الكفاءة في اللغة الفرنسية للمرشحين في مجالات مختلفة (الفهم الشفوي والفهم الكتابي والتعبير الشفوي والتعبير الكتابي).
- DELE (دبلوم de Español como Lengua Extranjera): إن DELE هو اختبار إسباني رسمي ، صادر عن معهد سرفانتس. يقيم المهارات اللغوية في الفهم الشفوي والفهم الكتابي والتعبير الشفوي والتعبير الكتابي باللغة الإسبانية.
- CELI : بالنسبة للإيطالية ، فإن اختبار اللغة المعترف به دوليًا هو CELI (Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana). يتم إصدار CELI من قبل Università per Stranieri di Perugia ويقيم المهارات في الفهم الشفهي والفهم الكتابي والتعبير الشفهي والتعبير الكتابي باللغة الإيطالية.
- TestDAF : بالنسبة للغة الألمانية ، فإن أشهر اختبار للغة هو TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache). اختبار TestDaF هو اختبار موحد يقوم بتقييم مهارات اللغة الألمانية للمرشحين غير الناطقين بها. يتكون من أربعة أجزاء: الفهم الكتابي والفهم الشفوي والتعبير الكتابي والتعبير الشفهي.
ما هي تكلفة اختبار اللغة؟
تختلف تكلفة اختبار اللغة باختلاف البلد الذي تأخذه والمؤسسة التي تديره. فيما يلي تقدير التكلفة العامة لبعض اختبارات اللغة الشائعة:
- تتراوح تكلفة اختبار IELTS من 140 دولارًا إلى 310 دولارًا أمريكيًا.
- تتراوح تكلفة اختبار TOEFL عادةً بين 160 دولارًا و 250 دولارًا.
- تتراوح تكلفة اختبار TCF من 75 يورو إلى 160 يورو.
- تتراوح تكلفة اختبارات DELF و DALF بين 40 و 100 يورو.
- تتراوح تكلفة اختبار CELI بين 100 و 200 يورو.
- تتراوح تكلفة اختبار TestDaF عادةً بين 175 يورو و 200 يورو.
هل اختبار اللغة صالح للأبد؟
لا تتمتع اختبارات اللغة عمومًا بصلاحية دائمة. تختلف صلاحية اختبار اللغة باختلاف المؤسسة أو المنظمة التي تديره والمتطلبات المحددة للبرنامج أو الاستخدام المقصود للنتائج.
- صلاحية امتحان TCF و IELTS و TOEFL و CELI هي سنتان. هذا يعني أن نتائج TCF الخاصة بك صالحة لمدة عامين بعد إجراء الاختبار.
- شهادة TestDaF صالحة لفترة غير محدودة.
- دبلومات DELF و DALF صالحة مدى الحياة.
أين تجري اختبار اللغة؟
تُقدم اختبارات اللغة الدولية مثل IELTS و TOEFL و TCF و DELF / DALF و DELE و TestDaF بشكل شائع في العديد من البلدان حول العالم. إليك بعض المعلومات حول المكان الذي يمكنك إجراء هذه الاختبارات فيه:
- مراكز الاختبار الرسمية: تُجرى اختبارات اللغة عادةً في مراكز الاختبار الرسمية المعينة من قبل هيئات الاختبار. على سبيل المثال ، المعهد الفرنسي والتحالف الفرنسي هما المنظمتان المرخصتان لتنفيذ TCF في العديد من البلدان حول العالم. بالنسبة لامتحان IELTS فهو المجلس الثقافي البريطاني.
- مراكز الاختبارات المعتمدة: قد تقدم بعض مراكز الاختبار المعتمدة أيضًا اختبارات لغة دولية. هذه المراكز مرخصة من قبل الهيئات المسؤولة عن الاختبارات وتتبع المعايير والإجراءات المعمول بها. يمكنك العثور على قائمة مراكز الاختبار المعتمدة على مواقع الاختبارات الرسمية أو عن طريق الاستفسار في المكاتب الإقليمية أو الوطنية للهيئات المسؤولة.
- المؤسسات التعليمية: تقدم العديد من الجامعات ومدارس اللغات والمؤسسات التعليمية أيضًا اختبارات لغة دولية. يمكن استخدامها لأغراض التقييم للطلاب أو لتلبية متطلبات اللغة لبرامج الدراسة. تحقق مع المؤسسات التعليمية المحلية لمعرفة ما إذا كانت تقدم اختبارات لغة معينة.
اختبار على الورق أو الكمبيوتر؟
يمكن إجراء اختبارات اللغة على الورق وعلى الكمبيوتر ، اعتمادًا على الاختبار المحدد والخيارات التي تقدمها الهيئة المسؤولة. فيما يلي بعض النقاط التي يجب مراعاتها:
- الاختبارات الورقية: في الاختبارات الورقية ، يتم إعطاء المرشحين كتيب امتحان يحتوي على الأسئلة والمساحات للإجابة عليها. يجب أن يكتبوا إجاباتهم مباشرة في كتيب الامتحان. يمكن استخدام هذا التنسيق في اختبارات مثل TCF و DELF / DALF و CELI ، حيث يجب تقديم الإجابات كتابيًا.
- الاختبارات المعتمدة على الكمبيوتر: أصبحت الاختبارات المعتمدة على الكمبيوتر شائعة بشكل متزايد وتقدم تجربة تفاعلية. يستخدم المرشحون الكمبيوتر للإجابة على الأسئلة والاستماع إلى التسجيلات الصوتية وكتابة إجاباتهم. يتم تقديم اختبارات مثل IELTS و TOEFL بتنسيق قائم على الكمبيوتر ، حيث تُكتب الإجابات في لوحة المفاتيح ويتم بث أجزاء الصوت عبر سماعات الرأس.
ستقدم الاختبارات الأخرى درجات ضمن نطاق واسع. عادة ما تحدد الجامعات التي تقبل هذه الأنظمة الحد الأدنى من النتائج للقبول في دوراتها.
هل يشمل اختبار اللغة تدريبًا على اللغة؟
لا تُصمم اختبارات اللغة بشكل عام لتوفير التدريب اللغوي. الغرض الرئيسي منها هو تقييم المهارات اللغوية الحالية للمرشح بلغة معينة. تقيس الاختبارات مستوى الكفاءة اللغوية وتساعد في تحديد ما إذا كان المرشح يفي بمتطلبات اللغة للقبول في التعليم العالي ، وطلب التأشيرة ، وطلب الوظيفة ، وما إلى ذلك.
إذا كنت ترغب في تحسين مهاراتك اللغوية قبل إجراء الاختبار ، فمن المستحسن أن تأخذ دروسًا في اللغة ، وتتدرب بانتظام على القراءة والكتابة والاستماع والتحدث باللغة المستهدفة ، والبحث عن فرص للتدرب مع المتحدثين الأصليين أو مجموعات الدراسة.
ماذا لو فشلت في اختبار اللغة الخاص بي؟
من غير المحتمل أن تفشل في اختبار اللغة تمامًا ما لم تكن قد تحدثت اللغة مطلقًا. إذا حدث هذا ، فمن المحتمل أن تفكر في دورة تدريبية على اللغة.
نظرًا لأن معظم اختبارات اللغة تنقسم إلى أربعة مكونات رئيسية (القراءة والكتابة والتحدث والاستماع) ، فقد تتمكن من أخذها وإعادة إجرائها بشكل فردي.
في الختام ، تلعب اختبارات اللغة دورًا حيويًا في تقييم المهارات اللغوية للأفراد في مختلف التطبيقات ، سواء كانت الدراسة في الخارج أو الفرص المهنية الدولية أو الهجرة. أنها توفر مقياسًا موضوعيًا وموحدًا للكفاءة في لغة معينة ، وتقييم المهارات في فهم القراءة ، وفهم الاستماع ، والتعبير الكتابي والتعبير الشفهي.